Procesator Date - limba germana nivel mediu

Angajator: ManpowerGroup Romania
Domeniu:
  • Productie
  • Transporturi
  • Tip job: full-time
    Nivel job: 1 - 5 ani experienta
    Orase:
  • BUCURESTI
  • Actualizat la: 15.02.2018
    Scurta descriere a companiei

    De peste 70 de ani, ManpowerGroup reprezinta puntea de legatura intre milioane de persoane si piata muncii, prin brandurile sale Manpower, Experis, ManpowerGroup Solutions si Right Management. Compania este prezenta pe piata din Romania din 2003, iar in acesti ani peste 400 de clienti si zeci de mii de candidati au avut incredere in noi pentru a le oferi flexibilitatea, agilitatea, talentele, competentele si oportunitatile de care au nevoie. Indiferent daca va aflati la inceput de drum, sau sunteti profesionisti experimentati, brandurile ManpowerGroup va pot oferi oportunitatile potrivite de a va dezvolta, a dobandi noi abilitati si competente, a fi expusi la proiecte pline de provocari si a creste profesional.

    Cerinte

    - Cunostinţe de limba germană medii B2 (utilizarea independentă a limbii);
    - Studii medii sau superioare ;
    - Experienţă în traducere din limba germană şi redactare de texte de minim 1 an;
    - Constituie un avantaj experienţa în domeniul tehnic ;
    - Abilităţi de lucru cu calculatorul (MS Office);
    - Excelentă organizare ;
    - Disponibilitate pentru studiu şi perfecţionare continuă;
    - Bune abilităţi de comunicare;
    - Acuratețe în exprimarea textului tradus;
    - Exigență, rigurozitate.

    Responsabilitati

    - Traducerea de specificaţiilor referitoare la produsele din baza de date a companiei, cu ajutorul unui program special de traduceri;
    - Traducerea de articole tehnice şi comerciale pentru site-ul web, reviste, prezentări;
    - Verificarea traducerilor din reviste;
    - Completare de formulare in limba germana;
    - Comunicarea prin email cu colegii si partenerii din ţările vorbitoare de limba germană.

    Alte informatii

    - Locatia: Bolintin Deal, se asigura transport gratuit de la metrou Pacii;
    - Contract pe perioada nedeterminata;
    - Program de lucru: L-J : 08:30 - 17:00, V : 08:30 - 14:30.