EMEA Localizations and Translations Analyst (Contractor)

Oracle, a global provider of enterprise cloud computing, empowers businesses of all sizes on their digital transformation journey. With 430,000 customers in 175 countries, Oracle provides leading-edge capabilities in Software as a Service, Platform as a Service, Infrastructure as a Service, and Data as a Service.
Our mission is to transform our world for the better through innovative technologies.

Job requirements
• Fluency in English on all levels of communication
• Advanced skills of Microsoft Office Excel and Word

Key responsibilities:
• Arrange for external translation of Oracle Global templates for EMEA countries
• Provide relevant documentation and guidelines to external vendor
• Intermediate the communication between all departments involved in the translation process
• Provide clear and specific feedback back to the vendor and track down any quality issues accordingly
• Identify issues in Global templates and address them to the corresponding owners
• Apply country specifics to documents and liaise with the Legal department for further reviews and adjustments
• Addresses any translation requests from Sales and Deal Managers in a timely manner and with appropriate research prior to the delivery

Job Summary: Handles Oracle documentation for EMEA countries from their global release, through translation process with external vendor, and the final release to stakeholders.