Traducător franceză-italiană/ spaniolă

Cunoști limbile franceză și italiană/ spaniolă? Ești atent (ă) la detalii și îți dorești să te implici într-un proiect nou și provocator? Te așteptăm în echipa noastră de traducători!

Caracteristicile cheie necesare reușitei pe această misiune sunt:
- Nivel mediu-avansat de limbă franceză și limbă italiană sau spaniolă (minim B2);
- Bune cunoștințe de utilizare pachet Microsoft Office;
- Atenție la detalii, capacitate de analiză și sinteză, acuratețe în exprimare, exigență și rigurozitate.

În acest rol vei fi responsabil (ă) să efectuezi traduceri din italiană/ spaniolă în franceză.

În calitate de Traducător (cu limbile franceză și italiană/ spaniolă), principalele misiuni vor fi:
- Activități de traducere din italiană/ spaniolă în franceză a instrucțiunilor de utilizare, a etichetelor pentru o gamă variată de produse (inclusiv a documentelor tehnice de specialitate), cu respectarea regulilor de tehnoredactare corespunzătoare;
- Verificarea calitativă a traducerilor și finalizarea acestora în timp util;
- Întocmirea și actualizarea permanentă a unei baze de date cu traducători-freelanceri.

Și pentru că valorificăm implicarea și dorința de a învăța, oferim următoarele beneficii:
- Training inițial internațional specific activității desfășurate;
- Feedback și coaching din partea responsabililor direcți;
- Reale oportunități de dezvoltare a unei cariere într-un mediu profesionist, alături de o echipă dinamică și de succes;
- Pachet salarial atractiv.